Inicio Etiquetas Rosetta

Rosetta

Rosetta es una capa de traducción de instrucciones de una arquitectura a otra, utilizada en macOS cuando ha sido necesario debido al cambio de CPU que esta plataforma ha sufrido en más de una ocasión. El nombre viene de la homónima piedra que ayudó a transcribir los jeroglíficos egipcios.

Piedra de Rosetta

Como te puedes imaginar, el nombre de esta capa de transcripción de software, es perfecto. Rosetta en macOS se utilizó en el 2006 en el paso de procesadores PowerPC a x86 de Intel, y se vuelve a utilizar ahora en el 2019 y 2020, en el paso de procesadores de x86 de Intel a los de arquitectura ARM propios de Apple, empezando con el M1 en el MacBook Air, MacBook Pro y Mac mini.

Explicado de manera sencilla y rápida, Rosetta permite ejecutar programas para CPUs x86 de Intel en los chips ARM de Apple, con soltura y de manera totalmente transparente para el usuario.

Estos son todos los artículos en los que os contamos cosas de Rosetta.

M1

Microsoft termina la transición de Office para los procesadores ARM de Apple

Han necesitado bastante tiempo, pero por fin tenemos todas las aplicaciones de Office funcionando de manera nativa en los nuevos procesadores ARM de los Macs con Apple Silicon. Microsoft ha terminado la transición a la nueva arquitectura y todas sus aplicaciones están compiladas para...
Discord para macOS

Discord para Mac tiene por fin versión nativa para procesadores M1, por ahora en pruebas

Discord se ha convertido sin duda en una de las aplicaciones de mensajería instantánea más utilizadas en todo el mundo, pero a pesar de eso, hasta ahora no disponía de versión nativa para los nuevos procesadores ARM de Apple, los M1, M1 Pro y...
MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas con M1 Pro o M1 Max

Dropbox no parece tener planes para recompilar su aplicación para procesadores ARM de Apple

Parte de la transición de Apple se basa en ofrecer bastante tiempo a los desarrolladores para que recompilen sus aplicaciones para funcionar nativamente en las CPUs de Apple, por ahora el M1, M1 Pro y M1 Max. Esto hace que funcionen más eficientemente, utilizando...
Menciones a Rosetta en macOS 11.3

Aparecen menciones a la desinstalación de Rosetta en la beta 3 de macOS 11.3

Rosetta es el sistema que traduce instrucciones para procesadores x86 a ARM, y que permite ejecutar software de macOS para CPUs de Intel en los nuevos Macs Apple Silicon con el M1. Es un componente imprescindible para garantizar que la inmensa mayoría de programas...
Mac mini con A12Z, el Developer Transition Kit

Los primeros Mac mini con CPU A12Z de Apple empiezan a llegar a los desarrolladores mientras se filtran las primeras pruebas de rendimiento

Para facilitar el paso de arquitectura de CPU x86 a ARM de los Macs, o Apple Silicon como la propia Apple insiste en llamarlo, la compañía ha dispuesto el primer Mac con CPU A12Z, la misma que el último modelo de iPad Pro hasta...
Piedra de Rosetta

Apple registra la marca Apple Rosetta en Japón, la transición de x86 a ARM parece estar en camino

Cuando Apple migró la arquitectura de la CPU de los Macs de PowerPC a Intel, se sacó de la manga un sistema que emulaba las CPUs PowerPC de manera que ejecutar un programa compilado para estos procesadores en Macs más antiguos era tan sencillo...

Artículos recientes

iPadOS 17 con widgets dinámicos en la pantalla de inicio

Modelos de iPad compatibles con iPadOS 17

Apple presentó iPadOS 17 con una serie de mejoras que, como ya os contamos, principalmente traen al iPad todas esas mejoras que el iPhone recibió con iOS 16, como un nuevo diseño de pantalla de bloqueo, o widgets dinámicos, tanto en pantalla de bloqueo como en...

Tutoriales

Fondo de pantalla animado en un iPhone

Cómo descargar e instalar fondos de pantalla animados en tu iPhone (gratis)

Algo que muchos usuarios de iPhone desconocen es que es posible utilizar fondos de pantalla animados, que son en realidad vídeos que pueden durar desde unos pocos segundos a bastante más tiempo, y que le dan al iPhone un aspecto realmente espectacular. Tus amigos, sin duda,...