Hoy nos hemos encontrado con esta web llamada Damnyouautocorrect.com (maldito auto corrector) que, como su nombre indica, muestra metidas de pata de muchos de nosotros a la hora de enviar mensajes. Es una idea sencilla: Crear una galería de capturas de pantalla con mensajes en los que la autocorrección de nuestro móvil (generalmente un iPhone aunque cualquier otro sistema vale también) nos juega una mala pasada y nos hace escribir cosas que realmente no queremos decir. Nosotros nos hemos reído bastante con Damn you autocorrect y pensamos que estaría bien hacer algo igual, pero en español… para que todos nos entendamos.
Para poder conseguirlo, necesitamos material que publicar en esta web… siempre que el corrector automático de vuestro iPhone se equivoque o muestre una palabra alternativa que sea graciosa, poco sutil, divertida o irónica, podéis hacer una captura de pantalla (pulsando el botón sleep (arriba, en el borde) y el botón home (debajo de la pantalla) al mismo tiempo) y enviarla por correo a colector arroba malditocorrector.com… si, así se llamaría nuestra web, Maldito Corrector; Decimos llamaría porque obviamente, si no conseguimos el número suficiente de capturas de pantalla, no podemos publicar nada en ella. Es por eso que la participación de los lectores de iPhoneros.com es muy importante. Todas las capturas de pantalla que tengan algún error del corrector importante, serán publicadas en Maldito Corrector, que además de permitirte reírte con los Fails de los usuarios de iPhone será un buen barómetro de lo bien o mal que funciona el corrector de nuestros móviles.
Sólo abriremos la web si alcanzamos un número mínimo de capturas de pantalla; ¿Te animas a enviarnos tus capturas? Si no las tienes ya, seguro que puedes hacer nuevas en el futuro. Recuerda la dirección a donde tienes que enviarlas: colector arroba (@) malditocorrector.com – no es necesario escribir nada en el email aunque si explicas un poco la historia, te lo agradeceremos… pero con pegar las capturas de pantalla, es suficiente. Sólo aceptamos capturas de pantalla con errores del corrector… ningún nombre propio será publicado en ningún momento, así que incluso si envías las capturas de pantalla con algún tipo de dato personal, nosotros lo borraremos, si no lo has hecho tú antes.
¡Esperamos vuestros emails!
Ok, les envió en cuanto me ocurra algo gracioso. Que haciendo memoria, me ha pasado muchas veces.
Me parece buena idea intentare apoyar lo que pueda
Jeje, pues es una idea divertida.
Ahora sólo es cuestión de acordarnos de capturar la pantalla cada vez que nos pase (a mí me ha pasado muchas veces).
Ja, muy bueno, pero no uso el correcto
Ya tenemos dos capturas de pantalla… ¿alguien nos envía más? – contarle esto a amigos y familiares, tenemos que encontrar todas las que podamos!
Gracias a todos!
Yo sintiendolo mucho, tengo el corrector desactivado porque me desayuda mas que me ayuda.
@Shin: Cuando he leído lo de "desayuda", me ha hecho tanta gracia que casi me "desorino"… Por que, ¿sabes lo que pasa si escribes un mensaje en el iPhone poniendo "me desayuda más que me ayuda"? Pues que lo cambia por "me desatufa más que me ayuda"…
@Milancete: Bueno sin querer ya he contribido jajaja
Ya contribuí con mi primera captura!!! sigo buscando!!!!
Ja ja, alguna vez a mi novia se fue un te ano!!!!, discutimos 2 horas para luego darme cuenta que todo fue culpa del traductor!!, en cuanto me pase se los hare llegar
Pense que iban a actualizar la la pagina web de iPhoneros. La verdad ya va siendo necesaria una actualizacion. El sistema de comentarios es demasiado basico, por ejemplo.
@Daniel lo tendremos en cuenta, gracias.
jajaja!! me unoo., me pasa muy seguido
Jaja pues a contribuir x) lastima que no me gusta usar el "autocorrector" por que si se me ha pasado muchas veces y hasta tengo que corregirlo como 3 o 4 veces x) jajaja
Que creen dentro de lo que hace el corrector como que muchas veces si ayuda pero otras como que no te sirve mas que para dar mensajes equivocados y luego vienen los problemas en los cuales las personas dicen que no entienden en fin seguiremos buscando capturas jajajajajaj
Me uno, a mi me pasa seguido, como sugerencia: cuando cuando publiquen los screenshots de algún palabra que consideren extraña favor de explicarla, por ejemplo la palabra "desatufa" no conozco el significado por acá en Tijuana Mexico, o a menos que hagan grupos regionalizados.
Ya envíe una
Emm, podrian indicarme exactamente a que direccion enviar las capturas de pantalla…
@Odj colector arroba (@) malditocorrector.com
Acabo de enviar una jeje
jajjaja, me encanta la idea, y cierto que me ha pasado muchas veces así que me apunto la dirección y os envío en cuanto me pase¡
saludos