Uno de los vídeos más sorprendentes de Apple el pasado martes fue la traducción en tiempo real que ahora se puede hacer con los AirPods Pro 3, que de hecho, demostraron traduciendo del español al inglés. La puedes ver a partir del minuto 6:50 de la presentación. Puedes ver ese minuto pulsando en el play aquí mismo.
Lamentablemente, esta funcionalidad no estará disponible en la Unión Europea desde el comienzo, y eso por supuesto incluye a España.
La razón no se sabe oficialmente, pero como ha pasado con Apple Intelligence y otras funcionalidades, probablemente se deba a todo lo que Apple tiene que modificar y cumplir, técnica y legalmente hablando, para poder lanzar novedades de este tipo en países cubiertos por la nueva Ley de Mercados Digitales de la Unión Europea.
Viendo que este tipo de cosas van a ocurrir a menudo, será mejor que nos acostumbremos a que muchas de las cosas que Apple nos muestra en sus presentaciones sólo llegarán a España y el resto de Europa unos cuantos meses más tarde en el mejor de los casos.