iOS 26.2 ya disponible con traducción en tiempo real en español en AirPods
iOS 26.2 ya está disponible en su versión final y pública para todos con muchas mejoras importantes entre la que destaca el lanzamiento de la traducción en tiempo real en español en AirPods, y en el resto de la Unión Europea.
iOS 26.2 nos trae...
WhatsApp tendrá pronto soporte para varias cuentas en el mismo iPhone
WhatsApp en su versión beta 25.34.10.72 ha dado una buena sorprensa mostrando soporte para varias cuentas en el mismo iPhone. Dicho de otra manera, todos los usuarios que tengan más de una tarjeta SIM o eSIM en su iPhone y por lo tanto dos...
iOS 26.1 muestra las notificaciones de la pantalla de bloqueo sin la transparencia de la interfaz de Liquid Glass
A pesar de todo el tiempo que ha pasado desde que Apple anunció y posteriormente lanzó la nueva interfaz Liquid Glass, no ha parado de cambiar y probar diferentes niveles de transparencia de todos los elementos de ese cristal líquido que hay debajo de...
Las felicitaciones por haber dormido bien se vuelven un poco más difíciles en iOS 26.2
Si tienes un Apple Watch y has actualizado tu iPhone a iOS 26 es probable que ya hayas recibido notificaciones sobre la calidad de tu sueño en función de lo que te mueves, de la hora a la que te vas a dormir y...
iOS 26.1 ya disponible con ajuste sobre el nivel de transparencia de la interfaz de Liquid Glass
Apple ha publicado hace unas horas iOS 26.1 con corrección de bugs y también algunas novedades importantes como un ajuste para reducir el nivel de transparencia de la interfaz Liquid Glass que hace que el texto o iconos sobre piezas de cristal sean más...
WhatsApp permite ahora administrar el almacenamiento que ocupa todo lo que se comparte en cada chat
Una nueva versión de WhatsApp ya disponible permite administrar el espacio de almacenamiento que ocupan todos los ficheros compartidos de cada chat. En su última versión, ya es posible entrar en los Ajustes de la App y Almacenamiento y Datos, luego Administración de almacenamiento...
La funcionalidad de despertador recibe un importante cambio en iOS 26.1 que quizás no te guste nada
Apple ha publicado hoy la segunda beta de iOS 26.1 y en esta nueva versión hay un cambio importante, de esos que son pequeños pero que afectan literalmente a millones de personas en todo el mundo: El botón para desactivar la alarma por las...
WhatsApp ya permite compartir Live Photos, 10 años después de su lanzamiento
Se podría decir que se han tomado su tiempo. WhatsApp ha anunció hace un par de días que ya es posible compartir Live Photos en sus chats. Las Live Photos son esas fotos con un un segundo y medio de vídeo antes y después...
iOS 26.0.1 ya disponible con corrección de bugs como la Wi-Fi que se desconecta en el iPhone 17
Esta actualización se estaba retrasando demasiado, pero ya está aquí. Apple ha lanzado iOS 26.0.1, la típica actualización de seguridad y corrección de bugs que siempre se hace a los pocos días de lanzar una nueva versión importante de iOS, como ha sido iOS...
Esta es la lista completa de las casi 200 novedades que nos trae iOS 26
La lista de novedades que nos trae iOS 26 es tan grande que a menudo sólo nos centramos en lo más llamativo (como Liquid Glass) o importante, pero lo cierto es que ni siquiera Apple en su presentación en la WWDC puede abarcar la...
¿Te dura menos la batería tras actualizar a iOS 26? Esta es la razón
Ocurre lo mismo todos los años. Llega una nueva actualización grande de iOS, la instalas con toda la ilusión del mundo para ver las novedades en tu propio iPhone, y resulta que la batería le dura mucho menos que antes. Lo achacas a la...
Artículos recientes
Apple trae de vuelta las mejoras de seguridad en segundo plano en iOS 26.3
Hace tres años, con iOS 16, Apple nos trajo las Rapid Security Reponse, actualizaciones urgentes de seguridad que se instalan rápidamente, sin tocar nada más en el sistema operativo. La idea es tener un sistema de actualizaciones de seguridad urgentes y rápidas que permitan proteger a...
Tutoriales
Cómo enviar una página web completa en PDF desde un iPhone
Esta funcionalidad de iOS es tan buena como desconocida. Muchos usuarios de iPhone, la mayoría, no saben que al hacer una captura de pantalla de una página web, es posible enviar la página completa, y no sólo la parte que se visualiza en pantalla. Es útil...
