Google publicó hace un par de días la versión de iPhone de Google Translate, su servicio de traducción en tiempo real, tanto de textos como de voz. Está disponible, de manera gratuita como suele ser habitual en Google.
Dicho de una manera rápida sencilla, esta aplicación permite teclear cualquier texto en uno de los 57 idiomas que soporta, o traducir algo que le hablemos al iPhone en 15 idiomas, algo realmente impresionante, porque, aunque no es perfecto, la verdad es que funciona bastante bien. Es importante estar en un lugar sin mucho ruido ambiente para que el sistema pueda identificar bien lo que decimos, y vocalizar debidamente.
Todo este trabajo de traducción no se lleva a cabo en el iPhone, obviamente, si no en los servidores de Google, lo que quiere decir que hace falta estar conectado a Internet para que la app funcione. Es incluso divertido decirle al programa «Hola que tal» y que te traduzca la frase como Hello that such
La dirección de esta página web, la entiende sin problemas, curiosamente
Ya lo descarguè y la verdad està buenisima la app
immpresionante app…
gracias iphoneros…!!!
Hola, yo lo he probado hablando en portugués y español y me sorprendió bastante. Me parece una app más q interesante.
Saludos!
Está muy buena esta app, tiene varios idiomas y se puede escuchar la pronunciación correcta. Ya puedo pedir sushi en japonés!!! Gracias por avisarnos de esta genial app
yo la estuve probando desde anoche esta app, y la verdad que vale la pena descargarla.
Gracias, sois unos maquinas mostrando apps nuevas, esta parece muy util. ¿hay alguna app mejor para traducir y que sea gratuita ?
@basketjuli ahora mismo, gratuitas, no conocemos ninguna tan buena como esta y con reconocimiento de voz, que funcione tan rápidamente etc.
Hombre, no traduce "Hola que tal" porque eso en español tampoco tiene sentido.
Pero en cambio, si intentas traducir "Hola, ¿qué tal?", que si lo tiene, perfectamente traduce al inglés como "Hello, How are you?".
Al fin y al cabo, el motor de traducción es vía Internet a su Google Traductor Web
Salu2
@Jose muy bien puntualizado, no se nos había ocurrido; No obstante, Hola que tal es una frase muy común, que utiliza como saludo, y no como pregunta, al tiempo que el resultado de la traducción simplemente no existe en inglés, una pista que hubiera ayudado a un programa un poco más 'inteligente' a determinar que no es la solución que se busca. Pero bueno, ciértamente tienes mucha razón
Que porqueria !!! digo necesitas conexion a internet en ese caso solo entro desde safari a google traslate en la red y YA! esto es mas como un acceso directo que una app!
Se parece al wolfram!