Cydia está disponible en Español para todos aquellos que os sintáis más cómodo utilizándolo en la lengua de Cervantes.

Instrucciones de instalación después del salto.

Para instalarlo, símplemente buscar por espa y aparecerá en la lista. Lo instalamos, volvemos a Cydia, lo quitamos, y l o volvemos a ejecutar. Ya debería aparecer todo en español.
Entradas relacionadas con la que acabas de leer:
- CyDelete, borra las apps de Cydia directamente ShareUno de los inconvenientes que presentan las aplicaciones instaladas desde Cydia, es su falta de oficialidad. Esto hace, por ejemplo, que a la hora de...
- eBooks en español para tu iPhone Share Touch-here está creando un repósito de eBooks disponible desde el installer con títulos muy atractivos en español. Primero necesitaremos una aplicación llamada Books, que...
- LockInfo 2.0 para la lock screen, publicado en Cydia ShareYa tenemos versión nueva de LockInfo, la famosa utilidad que permite convertir la pantalla de bloqueo en algo útil; LockInfo permite tener llamadas perdidas, mensajes...
- Por fin se corrige el corrector de textos español ShareUno de los defectos más molestos del iPhone para los usuarios hispano hablantes hasta la fecha, era su manía por poner al o as o...
- Backup de apps de Cydia antes de actualizar ShareMuchos nos preguntan acerca de las aplicaciones que tienen instaladas a través de Cydia a la hora de actualizar; ¿Qué pasa con ellas? Bueno, pues...












este parche es de el amigo de la web coberturaiphome.com “elmasbuscado”.en su post de esa web teneis todo detallado por si teneis dudas.me comento que estaba traduciendo otra aplicacion que usabamos mucho pero no me especifico cual.
@josebc83 – gracias por completar la información!
impresionante!..llevaba esperando esto hace mucho tiempo!..gracias equipo!!
no sale
kuando le pongo espa el ke esta ahi en la foto el neo keys si pero el otro nop
No lo veo y tengo todas las sources instaladas al menos que me falte alguna agradecería cualquier orintacion al respecto gracias
@Ulises has actualizado todas las sources? usas la última versión de Cydia?
Por lo visto solo funciona con el firmware 3.0.
Por que cuando intento descargar o cargar algo en cydia..me sale este error:
Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (2)..
ayuda porfavor..
desde ya gracias..
@miguel angel eso te pasa porque has usado redsn0w 0.7.2 y instalado cydia y icy al mismo tiempo – si instalas sólo cydia no te dará ese error.
Muchas gracias compadre emm si ahora le ise el jailbreak con el
redsn0w 0.8 algo asip y ta too bn
..me descarga las cosas..pero cuando descargo temas y cosas para el winterboard al acer el xprin o esa cuestion no los aplica..?? : S
hola!!! a mi cuando intento instalarmelo me sale un mensaje que pone
” NetDB: Open nodename nor servname provided, or not known”, y no se me baja
¿que hago?
a mí no me aparece en el cydia cuando busco por “espa”…
yo tengo el mismo problema pero con todas las aplicaciones porque podra ser:
NetDB: Open nodename nor servname provided, or not known
Yo instale el cydia solo y igual me sale el error code 2 , que podría ser? De antemano gracias
@Matías asegúrate de tener conexión a internet y de que todos los repositorios están instalados.
Yo tengo instalado el cydia en el iphone 3.0 y he instalado Cydia en Español, pero no cambia nada, todo sigue en ingles.
Gracias
me ha salido a la 1ª, version 3.1.2 con xp sp3
QUE BIEN.. CYDIA EN ESPAÑOL FUNCIONA PERFECTO.. GRACIAS..
Hola no saben q tanto han hecho feliz a muchas personas … Bueno creo q si …solo para agradecer nuevamente y una vez mas x toda su ayuda… Cuidenc mucho y sigamos apoyando grasias……
Gracias por tanta ayuda y apoyo.
Saludos :
Muy chido ahora si le prgremos entender completamente todo
Gracias………X la ayuda
tengo la version 3.1.3, no se si se puede instalar, m puede ayudar? PD:tengo cydia en ingles habr;ia alg;un problema en dejarlo o tendría q desinstalarlo… GRACIAS
dice vovemos a cydia y lo quitamos y luego ejecutamos, necesito mas ayuda el q debo quitar es el cydia en ingles y luego ejecutar el de español y si es asi como le hago para quitar el de ingles}
@antonio por favor dedica un par de horas a leer por aquí antes de preguntar, lo que preguntas ya está contestado. Tienes que usar Spirit.
Pablo tienes q buscarlo dentro del Cydia en Ingles, es decir en el buscador de Cydia.. buscas Cydia de Español y lo instalas, luego sales y vuelves a ingresar al Cydia.. y listo!!!
ya no complico mucho en traducir lo mejor es en español gracias sigan con las novedades